Looks like Frain has been having fun too! And she’s made a new friend as well – I guess that explains the “Disguised Royalty” that appeared on the map back in episode 34.
Transcripts
Frain: Lemrin!
Lermin: Frain!
Together: We have to go!
Frain: You?
Lermin: Spotted by someone who thought I was dead and embroiled in their spree of larceny.
Hobrob: Hello! Sorry about this!
Lermin: You?
Frain: Rescued an exiled alien prince and got in a knife fight with a gang of bearoids.
Prince: Charmed to meet you both.
Bearoid off left: GRRRRRROAR!
Guard off right: Stop! Thieves!
Together: Crap!
Frain: We need a portal now!
Lermin: On it!
Frain: Come on! Portal faster!
Lermin: I’m portalling! I’m portalling!
Lermin: Go go go!
Prince: Very well, I shall proceed with haste.