The joke is implied bestiality. But it also fails if you think too hard about it; in order to lay an egg, Caldwell would need the parts of a female bird, and then he would have already been laying unfertilized eggs.