Oh right, ladders – I guess now this chapter’s title makes a bit more sense.
Transcripts
HEDBØT: But… but what if on the way home…
HEDBØT: What if there are…
HEDBØT: …ladders?
X2: Don’t worry. I’m sure I can find us a route without any ladders. And if any do get in our way, I’ll deal with them.
HEDBØT: Promise?
X2: I promise.
HEDBØT: …okay.
X2: See you all in a bit!
Tachelock: Ladders?
Sol: It’s the section of the Basic he keeps failing. Correct Ladder Safety.